My opinion on this is,
1. The bypass must be constructed, saying much Time and loco reversal.
2. For Daund Passengers, local train, EMU or MEMU services should be introduced. One per hour.
3. The trains requiring halt at Daund, can halt at Uruli instead, and people can take locals from Uruli to Daund (point no 2)