Saw it happening live with my eyes
Ddn-mdu arrives on pf3 first,its loco gets reversed, then cdg-mdu arrives on pf4,it's loco is detached
Then Ddn-mdu proceeds out of pf3 (loco reversed now) and then moves in backward direction towards pf4 and hence rest of the coaches are combined