Spotting
 Timeline
 Travel Tip
 Trip
 Race
 Social
 Greeting
 Poll
 Img
 PNR
 Pic
 Blog
 News
 Conf TL
 RF Club
 Convention
 Monitor
 Topic
 #
 Rating
 Correct
 Wrong
 Stamp
 PNR Ref
 PNR Req
 Blank PNRs
 HJ
 Vote
 Pred
 @
 FM Alert
 FM Approval
 Pvt
Search Trains▼
 ↓ 
×
DOJ:
Dep:
SunMonTueWedThuFriSat
Class:
2SSLCCEx3AFC2A1A3EEAVSEV
Type:
 
Train Details
Words:
LHB/ICF:
Pantry:
In-Coach Catering/Pantry Car
Loco:
Reversal:
Rake Reversal at Any Stn
Rake:
RSA:
With RSA
Inaug:
 to 
# Halts: to 
Trvl Time: to  (in hrs)
Distance: to  (in kms)
Speed: to  (in km/h)
Departure Details
Include nearby Stations:      ONLY this Station:
Dep Between:    
Dep PF#:
Reversal:
Rake Reversal at Dep Stn
Arrival Details
Include nearby Stations:      ONLY this Station:
Arr Days:
SunMonTueWedThuFriSat
Arr Between:    
Arr PF#:
Reversal:
Rake Reversal at Arr Stn
Search
  Go  
dark modesite support
 
Fri Apr 26 02:00:45 IST
Home
Trains
ΣChains
Atlas
PNR
Forum
Quiz
Topics
Gallery
News
FAQ
Trips
Login
Timeline of all Site Edits
Filters:
 
 
 
Page#    1 Timeline Updates  

Jayashree^
Nov 04 2016 (16:05)
Nov 04 2016 (16:02)   Pune - Bilaspur SF Express (PT)/12850   Train - Train Name/Number
Entry# 1036922   Blog Entry# 2048070  
by: Punekar^~   16476 Conf TLs   63 Void TLs
Number: 12850
Train Name: Pune - Bilaspur SF Express
Regional Name: पुणे - बिलासपुर सुपरफास्ट एक्सप्रेस
Hindi Name: पुणे - बिलासपुर सुपरफास्ट एक्सप्रेस
Inaugural Run: 2008-07-04
Oct 02 2016 (21:50)   (previous value)
Entry# 982636
by: Vishwanath
Number: 12850
Train Name: Pune - Bilaspur SF Express
Regional Name:
Hindi Name: पुणे - बिलासपुर सुपरफास्ट एक्सप्रेस
Inaugural Run: 2008-07-04
12 Posts
674 views
0

Nov 04 2016 (17:46)guest
Re# 2048070-13              
its already done
now no one updates if hindi and regional fonts are same...
only some tlm who are not aware may update....
Translate to English
Translate to Hindi
1 Posts
1345 views
0

Nov 04 2016 (17:56)
Vishwanath   20299 blog posts
Re# 2048070-15              
Even in Rajasthani ळ exists in pronunciation and writing.
Just to add more in Rajasthan/Hariyana ण is prominent over न ie पानी is pronounced as पाणी.
Translate to English
Translate to Hindi
1262 views
0

Nov 04 2016 (18:01)guest
Re# 2048070-16               Past Edits
For trains originating from Rajasthan we keep regional names totally blank because Marwari/Mewari fonts are not much different to Hindi and its meaningless to update similar names twice..
Translate to English
Translate to Hindi
1266 views
1

Nov 04 2016 (18:10)
Vishwanath   20299 blog posts
Re# 2048070-17              
@2048070-16  @guest
Many languages uses Dev nagari script but for the sake of regional pride and bla bla we must fill regional column with Konkani, Nepali, Maithili, some constitutionally recognized languages and some not recognized in constitution but accepted as language Rajasthani, Bhojpuri, BrajBhasha, Haryanvi, Bundelkhandi etc.
Why clubbing and recognizing them as Hindi just because they are using common Devnagri script ?
Translate to English
Translate to Hindi
1419 views
0

Nov 04 2016 (22:14)
Punekar^~
Punekar^~   5723 blog posts
Re# 2048070-18              
Thankyou very much sir for very nice explanation. Thus, from such a lengthy debate/discussion from this blog......it is now very clear that
1) Regional train name can be written on IRI in regional (or local) language...
2) Regional name can be written in Devnagari script though it similar to hindi.....bcoz
i. It is not fare to club all languages as hindi that uses devnagari...
more...
script.
ii. Regional name in Devnagari script will make people know that regional language uses devnagari script, whereas,
iii. If we keep it simply blank the people will not understand that regional language uses devnagrai script.....rather this may feel the people that 'regional name is not updated on IRI'.
3) Regional train name can be written in regional language of source station followed by regional language of destination station.
....
If any #Monitor / #Admin has any objection on this....PLZ comment.......otherwise here onwards PLZ consider these before updating the train name TLs.
Translate to English
Translate to Hindi
More Posts
Page#    1 Timeline Updates  

Timeline Activity

MemberUpdatesStampsReplies
Siddharth98^~3803196
Imposter^~2723477206
GujratMail^~13983475
ForeverRailfan^~454248180
GujaratRailways590099
_V_K_^~4487070
Pran22^~24413774
Harsha_12627^~29210435
AlphaTauri^3663212
sivaprakashofficia...1899867
Jayashree^11669121
HarshaI22159^~1209193
invisible_me^~1265150
AvradipTMZ^~2914944
PrakharYadav^~194215
TGT.UPSC^~7310526
Snehashish_railfan...1114149
bsbssf0117208
BengaluruDiaries^~446056
Sameer2905^~1132416
NFRailEnthusiasts^...120011
Ankit^~11700
PattasuBalu~82032
TAGEERUANUBHARADWA...96310
system10500
SWRailway^~8065
Train.ka.diwana~8901
GHAZIABAD_WAP7^~8900
AdityaPramanick^~383019
Ishanbothra~45042
AbhinavECR8200
SGRFC^~39042
SakshamMaheshwa^~5740
Yusuf_Azhar^491020
AdityaSharma077~7403
AbdulRehman^~40331
Rf_226917202
Hkkoraput6409
Superfast_Express^...56114
jishnuthakur12301^...51109
RailCraze^~212425
SATYAMGUPTADDU~6900
HumsafarSealdah_2K...6400
Bodhgaya^~53011
sparshsinghal211035021
shuk^~241120
K.K.^~4509
SAPTARSHI^~4408
ItzAbhi^~72421
shanzil.kabir^~4083
BLEEDBLUETILLDEATH...5100
Anwarali^~4604
YashJoshiJodhpur^~38012
SreenathSree^~4800
BangaloreMail^~18255
rahulkumarjain^~4700
PiyushSrivastava^~4204
NamanL^~4500
evospeed7~4300
arishabh1819~27013
SGUJ_20011^~3610
12611_MAS_GARIB^~3700
kirk781~3500
ANGAD_69001~3401
Kumaon_Tiger^~2652
Pandian_Express^~3003
VedantKumar_Bihars...2605
Deepanjan^~3000
Darshan012800
Jaskiratnr~2701
Yash^~14121
DrAbhijay24072105
R.Kavya^~2500
RajMhamane^~2203
Annarailfan~14010
ELSG^~6180
SouvikNJP2400
PilibhitJunction^~1733
SparshSaxena~1408
Nothingispermanent...2100
KhagariaJn^~1506
PankajMishra^~2000
WAP7NFRMLDT~1702
SaurabhDubey^~1711
TRG9010
piy07~1602
IndianRailwaysSCoR...1800
UtkarshTiwariRewa~1800
BLGTWAP71800
PremrajPadiyachi~1700
KanekiKen1700
Anuj36^~1501
ShikariShambuJr~1600
HARSHR.^~1402
TC4D^~1600
SUPERMAN^~1410
shanu1234545~1500
PavanKumar123~608
amir_faisal^~1400
Rail_Maniac1400
Sagnik~1102
Srikar_lucky^~1300
Rai_abhi^~1201
goswami99~1300
TMNawaaz309
AmiteshPandey1002
moderator^~354
Sonu Solanki^~1100
AbhishekVivek^~1100
Arunachala~704
SohomRoy1100
RohanPaul^~173
GaganB902
JaiVidarbha^~911
RamganjMandi~902
Scroll to Top
Scroll to Bottom
Go to Mobile site
Important Note: This website NEVER solicits for Money or Donations. Please beware of anyone requesting/demanding money on behalf of IRI. Thanks.
Disclaimer: This website has NO affiliation with the Government-run site of Indian Railways. This site does NOT claim 100% accuracy of fast-changing Rail Information. YOU are responsible for independently confirming the validity of information through other sources.
India Rail Info Privacy Policy