Forum Super Search
 ♦ 
×
HashTag:
Member:
Posting Date From:
Posting Date To:
Train Type:
Train:
Station:
ONLY with Pic/Vid:
Sort by: Date:     Word Count:     Popularity:     
Public:    Pvt: Monitor:    RailFan Club:    

Search
  Go  
Full Site Search
  Search  
 
Wed Jan 17, 2018 11:28:40 ISTHomeTrainsΣChainsAtlasPNRForumGalleryNewsFAQTripsLoginFeedback
Wed Jan 17, 2018 11:28:40 IST

Blog Entry# 2695877
Posted: Nov 12 2017 (12:23)

4 Responses
Last Response: Nov 12 2017 (13:05)
  
Timeline
0 Followers
25 views
Nov 12 2017 (11:32)   Hirakud (Hirakund) Express/18508   Train - Train Name/Number

Saurabh®~   72 Conf TLs   32 Void TLs
Number: 18508
Train Name: Hirakud Express
Regional Name: ਹੀਰਕੂਦ ਏਕ੍ਸਪ੍ਰੇਸ
Hindi Name: हीराकुड एक्सप्रेस

Jan 29 2017 (13:13)   (previous value)
Timeline Entry# 1165952
by: xxx
Number: 18508
Train Name: Hirakud (Hirakund) Express
Regional Name: ਹੀਰਕੂਦ (ਹੀਰਕੁੰਡ) ਏਕ੍ਸਪ੍ਰੇਸ
Hindi Name: हीराकुड (हीराकुंड) एक्सप्रेस

  
37 views
Nov 12 2017 (12:23)
मुझे FM याद कर रहें है। हिचकियाँ आ रही है।^~   2011 blog posts   184 correct pred (69% accurate)
Re# 2695877-1            Tags   Past Edits
Previous value is more informative.

  
36 views
Nov 12 2017 (12:34)
Saurabh®~   4008 blog posts   46 correct pred (70% accurate)
Re# 2695877-2            Tags   Past Edits
But it is incorrect and based on perception by hindi speaking belt. That name is neither on taag nor tb. Hirakud is oriya word where kud stands for pond referring to hirakud dam on mahanadi.
Like in santragachi gachi stands for town or , hemlet in bangla .we can not convert santragachi to santrapur in hindi just bcoz this word s familiar to hindi belt

  
21 views
Nov 12 2017 (13:00)
मुझे FM याद कर रहें है। हिचकियाँ आ रही है।^~   2011 blog posts   184 correct pred (69% accurate)
Re# 2695877-3            Tags   Past Edits
In hindi kund stands for pond. Hirakund dam name is used as well as Hirakud thats why both the names are provided here but you are trying to remove them.
We cannot ignore hindi as well as odiya/any regional language.
We respect your regional languages then why you have problem on our regional languages. Hindi is also a regional language in many states and south indian should also respect this language because all hindi speakers also respect south indian language.

  
19 views
Nov 12 2017 (13:05)
Saurabh®~   4008 blog posts   46 correct pred (70% accurate)
Re# 2695877-4            Tags   Past Edits
Yeha language ke disrepect ki baat kaha se aa gayi. Ye sbp div ki train thi tab ye naam unhone rakha tha ye oriya name.
Language translation me noun ko translate nahi kiya jata kabhi bhi.
Ek train ka ek hi official name hota hai har language me translate karke alag alag name nahi banaye jate.

ARP (Advanced Reservation Period) Calculator

Reservations Open Today @ 8am for:
Trains with ARP 10 Dep on: Sat Jan 27
Trains with ARP 15 Dep on: Thu Feb 1
Trains with ARP 30 Dep on: Fri Feb 16
Trains with ARP 120 Dep on: Thu May 17

  
  

Rail News

New Trains

Site Announcements

  • Entry# 2547009
    Oct 16 2017 (10:21PM)


    As per the recent post , the new Pax Login feature has now been introduced. Here are the details of the feature set. . 1. Now you may login to the site as a Member or a Passenger, or BOTH Member & Passenger at the same time. Passenger login is called "Pax Login"...
  • Entry# 2517609
    Oct 11 2017 (09:33AM)


    As detailed here , last month, some changes were made to the PNR section. In the next phase of this rollout, we shall be further separating "Passengers" from "Members". . 1. "Passengers" will be able to login using ONLY their PNRs (no password). We shall have a Pax Login above the current...
  • Entry# 2418661
    Sep 25 2017 (07:09AM)


    @all: There are some changes coming to the PNR Forum. 1. All PNRs will be anonymized, i.e. you won't see who posted the PNRs or search PNRs by Traveller. This is to better protect the confidentiality of travelling members and their travel plans. However, members will still be able to search their OWN...
  • Entry# 2409730
    Sep 15 2017 (11:46PM)


    In recent times, the number of FM Complaints regarding "targeting me", "offensive content", "sarcastic comment", "bashing", etc. have been increasing. This has led to increased censorship and throttling of open discussions. . This is a clarification that this site is meant for a FREE EXCHANGE of ideas. Some arguments/debates/disagreements/jokes/sarcasm are ALLOWED and are...
  • Entry# 2390218
    Aug 25 2017 (12:59PM)


    There has been a partial rollout of a modification to Timeline entries. The implementation will be complete within a week. 1. Void & RAC buttons have been removed. . 2. TL Entries can now be Edited and Fixed by the original updater, if there are errors. So there is no need to Void TLs...
  • Entry# 2175399
    Feb 23 2017 (01:22PM)


    There has recently been a lot of frustration among RFs when their Station Pics, Loco Pics, Train Pics get rejected because the "number is not showing", "shed is not visible", the loco/train is at a distance, Train Board is too small, "better pic available", etc. . To address this issue, effective tomorrow, ALL...
Scroll to Top
Scroll to Bottom


Go to Mobile site
Disclaimer: This website has NO affiliation with the Government-run site of Indian Railways. This site does NOT claim 100% accuracy of fast-changing Rail Information. YOU are responsible for independently confirming the validity of information through other sources.