take a prepaid auto or taxi from the station and travel. its the easiest. other options are bus from near the station to old delhi station. to be frank metro is not the convenient mode of transport from this station because, you have to travel certain distance by auto/taxi/bus, get metro, change to one more metro and reach old delhi.