Even for Confirmed Ticket coach and coupe/cabin number will be displayed only after the preparation of chart.
There is no guarentee that you would get your desired berths and/or compact accommodation in a single cabin/coupe.
If you are traveling with your wife then apply for a coupe to CCM, SER citing privacy or any health related issue.
Thanks.