Travel Tip
 Conf TL
 RF Club
 FM Alert
 FM Approval
News Super Search
Posting Date From:
Posting Date To:
IR Press Release:


The sweetest sounds in the universe - "chai chai"

Full Site Search
  Full Site Search  
Fri Sep 25 16:15:55 IST
Advanced Search
<<prev entry    next entry>>
News Entry# 413198
Jul 06 (13:20) An enchanting Soviet cake and symbol of a Moscow childhood (RECIPE) (

News Entry# 413198  Blog Entry# 4663119   
  Past Edits
This is a new feature showing past edits to this News Post.
Charodeyka was hands-down the favorite cake for many Muscovites in late Soviet times, and it was sold pretty much in every Moscow confectionery. In Russian, charodeyka means “enchantress,” and the cake truly warrants its name: at first sight there’s nothing special about it. The cake consists of two layers of basic biscuit sponge, creamy custard and covered with chocolate glaze. However, the combination of these simple ingredients gives you one of the most light, airy and delicious cakes that you’ll often want to return to. 

As far as taste, I was sincerely surprised how Charodeyka is very
similar to another hit of Soviet desserts – Ptichye Moloko, or Bird’s Milk cake. The difference is that Charodeyka’s recipe is far less complicated because instead of the signature soufflé in Bird’s Milk, Charodeyka has a basic creamy custard. 

Ingredients for the sponge:

Ingredients for the cream:

Ingredients for the glaze:


1. Start with your basic sponge dough: in a large bowl whisk eggs with sugar and salt using a mixer until the mixture becomes airy and pale. 

Take your time and whisk for at least 7 minutes to get a nice fluffy biscuit. 

2. Next, sift the flour with baking powder on the surface of the egg mixture and carefully stir the dough with a spatula. Fold the flour very gently so that your airy dough does not collapse. 

3. When the ingredients are mixed well, transfer the dough into a baking form covered with a sheet of parchment. 

4. Bake at 180°C for 30-40 minutes and set aside: make sure not to take the sponge out of the form until it cools completely. 

5. Meanwhile, prepare the custard cream: in a pot mix egg, sugar, flour or cornstarch and a pinch of salt – stir everything together. 

6. Add half of the milk, mix with a hand whisk until smooth and start warming on medium heat. When the mixture is quite hot, add the other half of the milk and start constantly whisking – initially the mixture will be very runny and liquid, but in a couple of minutes you’ll notice how it quickly becomes creamy and thickens. It’s important to constantly stir the cream so there are no lumps left. When the cream thickens, cook for another minute and remove from the heat. Cover the custard with cling wrap touching the cream so that there’s no condensation on the wrap, and leave in a cold corner until it cools completely. 

7. In a clean bowl, whisk very cold heavy cream until soft peaks appear and set aside. 

8. When the custard cools, add whipped cream and gently mix with a spatula.

9. Now, remove the sponge from the baking form and carefully cut it in two equal layers. 

10. To assemble the cake, place the first sponge layer on a plate and spread the filling – set aside a couple of tablespoons of the cream. In some Charodeyka recipes it’s recommended to saturate biscuit layers with sugar syrup, but I don’t do this. Although it makes the sponge softer, the cake becomes too sugary for my taste. 

11. Cover with the second sponge. For the top part of the cake I always use the “bottom” half of the sponge because it is even and flat. 

12. Use the remaining cream to spread over the cake’s surface. This step is optional, but I feel it makes the cake more attractive. Leave in the fridge for around 30 minutes so that the cake slightly sets before glazing. 

13. For the glaze: mix milk, cocoa powder, sugar and butter in a pot and warm up on a low heat. 

14. Constantly stir the glaze until it slightly thickens and becomes very smooth and glossy.

15. Now cover the cake on all sides with the glaze and put in the fridge for at least 4-5 hours, or better overnight. Enjoy your scrumptious Charodeyka with a cup of good coffee – priyatnogo appetita!
Scroll to Top
Scroll to Bottom
Go to Mobile site
Important Note: This website NEVER solicits for Money or Donations. Please beware of anyone requesting/demanding money on behalf of IRI. Thanks.
Disclaimer: This website has NO affiliation with the Government-run site of Indian Railways. This site does NOT claim 100% accuracy of fast-changing Rail Information. YOU are responsible for independently confirming the validity of information through other sources.
India Rail Info Privacy Policy