No. PNBE Raj and HWH JS has no linkage between them. If 12310 reaches PNBE late, 12024 is never rescheduled. Best example can be given of HWH-KLK Mail and KLK-SHimla Deluxe Express. the latter one is always rescheduled on basis of delay of incoming 12311.
Disclaimer: This website has NO affiliation with the Government-run site of Indian Railways. This site does NOT claim 100% accuracy of fast-changing Rail Information. YOU are responsible for independently confirming the validity of information through other sources.