Yeah, I also done lot of search for that before posting my query here but unfortunately unable to find any website giving any type of information related to MST for Mail/Express Trains.
Surprisingly when We can book Rooms/cabs /food even bedrolls then why not this .
At least Railways official site should provide an official information.