As per my info passengers are allowed to carry their pets in train but dont know the charges & you cant take them to the coaches, instead you have to make arrangement for them in guard's cabin & the also you have to care for their requirements (I mean food and anything else etc)
I will try to find out the rules regarding pets journey & will share with all bloggers
regards