There is bus stand just outside the station side of PF1 which has enough buses/jeeps to Tirumala.
/blog/post/984326Even if you are delayed than 8PM for Darshan at the queue complex you will be allowed to enter the queue.
So do not worry much about exactly being at the queue complex by 8PM :-)