Connectivity matters more than running the train via the shortest route, plus I also agree that DEE - BDTS GR is earning a lot of patronage via RE AWR JP especially at AWR and JP
And regarding the shortest route, one day after gauge conversion of JP RGS route( which will happen soon) trains might be running via RGS from JP to RE and further