The features suggested are indeed worthwhile, however only to be implemented or considered by the moderator!
Regarding the WL display, it is very difficult to judge whether a particular station shared a PQ or RL waitlist with the starting station of a train! Also there can be many PQ for diff. stations w.r.t. the originating station of a particular train!