if u have ticket of sleeper and while chart preparing u have waiting in sleeper and available in 3rdAC you will get seat over there but unluckily I have never got such oppertunity every time when 3rd ac waiting i got TTE told to check in sleeper so flow it always like that
either you will get waiting clear in sleeper or if sleeper is full 99% 3rd AC will also be fulled