Borrowed to some other person? --- not possible under present rule.
one has to enter all the details of the passengers traveling on the CV and then the attesting officer will verify and attest the same. after that you can get the ticket at PRS counter. if it is an AC ticket ---- it will be difficult for you to prove the identity.